vendredi 21 juillet 2017

Scrappy Friday A card - Sparklers DT

Bonjour à tous, Hello Creatives!

De tous les challenges chez Spiegelmom Scraps ce mois-ci, celui-ci est, de loin, le plus problématique pour moi. 
En effet, même si je suis une fervente admiratrice de la couture sur les pages de scrap, je dois avouer que je suis, dans ce domaine, d'une nullité extrême. LOL!
 
Amongst all the challenges this month, this one is, by far, the most difficult for me. Even though I totally enjoy and admire sewing and stitching on other scrappers' pages, I personally don't have a clue on how to do it on my creations.

To be perfectly honest with you, I've spent a whole afternoon trying and starting again, before realising what is obvious : I certainly do NOT have the talent to do it.
Cependant, je ne voulais pas renoncer, même après une après-midi entière à rater tous mes essais, car voulais vraiment participer à ce challenge. Alors j'ai décidé de le réaliser à petite échelle (d'où la carte).

However, I still wanted to take part in the challenge, so I decided to work on a smaller scale. That's why I've made a card!


Je n'ai fait qu'utiliser des encres et des tampons pour créer mon fond de carte, et j'ai cousu en suivant les lignes de l'un de mes tampons préférés, style couture. Ca y est, le tour est joué!

I just used some inks ans stamps to create the background and I stitched along the lines of one of my favorite stamps. That was it! I did it! LOL!



J'ai ensuite collé une petite étoile en liège (dernières pièces disponibles en boutique avant l'arrêt total de la production) afin de décorer mon étiquette Joyeux Anniversaire, réalisée grâce au beau tampon de chez Chou Flowers!

I then used a cork star to decorate the happy birthday tag . If you do like those ones, grab them in the shop, before it's too late!
As far as the tag is concerned, I used a fantastic stamp made by Chou Flowers.

A la semaine prochaine, pour un prochain Scrappy Friday!
See you next week for another Scrappy Friday!

Christine

Feel like buying some goodies? Use my code to get an immediate 15% discount code on every products in Spiegelmomscraps Shop! And remember, all cork and felt items will disappear from the shop so... If you like them, grab them before it's too late!

Hello Life - Bramblefox Summer Guest Designer

Bonjour à tous, Hello There!

Ce mois-ci, Bramblefox sponsorise le challenge de UK Scrap Addicts. Tout ce que vous devez faire pour remporter un lot de produits, c'est de scrapper une GRANDE photo!

This month, Bramblefox is sponsoring UK Scrap Addicts Challenge. 
All you have to do is scrap a BIG picture and you can win an amazing bunch of goodies!
 
En ce qui me concerne, j'ai choisi de scrapper une photo que j'aime tout particulièrement et qui se prêtait bien au jeu de l'agrandissement.

As far as I'm concerned, I've chosen  a picture of my kids which I particularly like and which I knew would fit the challenge of using a bigger picture than usual.

Pour travailler mon fond de page, j'ai utilisé des Stabilo Pens 68 mélangés à de l'eau pour parsemer ma page de tâches. J'ai choisi des couleurs qui se mariaient avec la photo choisie, et la mer, donc des tons bleus et verts. J'ai également utilisé de la texture paste et des tampons, que j'ai placés et travaillés en diagonale. Dans la diagonale opposée, j'ai joué aves des bandelettes colorées avant de finalement coller ma photo.
Then I worked on my background. I used some Stabilo Pen 68 added with water to make stains in colours which matched my picture. So I chose some blueish and greenish colors to match with the sea. I also used some texture paste and stamps in a diagonal, and colourful paper in the other diagonal before sticking my picture on its background.
Enfin, j'ai terminé en ajoutant diverses étiquettes, ainsi que des autocollants, tampons, sequins et autres divers embellissements, en gardant le même combo de couleurs.
I then added tags, stickers, stamps, sequins, various embellishments coordinated to the different colours already mentioned all around my picture.


Pour finir, j'ai décidé de coller des embellissements SUR la photo elle-même, puisque la place ne manque pas! J'ai choisi un tag, des autocollants, ainsi que  le Perspextive Hello Life.  J'ai également ajouté les badges Currently et Right Now.
To finish,I decided to add some embellishments ON the picture itself since it is a big picture. I chose a tag, some stickers and the "Hello Life" Bramblefox perspextive. I also added the Currently and Right Now flairs on the colourful stripes of paper.
J'aime travailler en diagonales et ajouter des touches de couleur, je trouve que cela permet de dynamiser la page.
I think working with diagonals and adding touches of colours make the page more dynamic.

Je me suis vraiment amusée à participer à ce challenge, je vous propose de vous y essayer, le lot à gagner en vaut vraiment la peine! Et pendant ce mois de Juillet, bénéficiez de 10% de remise sur tous les produits Bramblefox!
A très vite, Biz

I really enjoyed preparing this challenge, why don't YOU give it a try? The bunch of goodies is totally worth it! And don't forget, you're entitled to a 10% discount in Bramblefox shop throughout July!

Love from France.
Christine

mardi 18 juillet 2017

Fun Summer Times - Bramblefox Summer Guest Designer

Bonjour à toutes, Hello there!

Comme vous le savez probablement déjà, j'ai le bonheur d'avoir été choisie pour être Guest Designer cet été chez Bramblefox.

As you probably already know, I've been asked to be a Summer Guest Designer for Bramblefox

Je suis ravie de passer l'été à créer aux côtés de Morag, Jackie, Julie and Giselle.

I'm so excited to be playing along with Morag, Jackie, Julie and Giselle.

Si vous ne connaissez pas encore ces fabuleux produits, je vous invite à les découvrir ICI. Vous découvrirez une vraie caverne d'Ali Baba pour les amatrices de planners et les scrappeuses de tous styles!

If you've ecer heard about Bramblefox, I'm sincerely sorry for you, and as a friend, I'm urging you to discover their gorgeous goodies for planner addicts and scrapbbokers of all range!

Pour réaliser ma toute première page, j'ai choisi le badge Here and Now et le Perspextive Love Much.
J'ai également parsemé ma page d'embellissements liège de chez SpiegelMom Scraps.

To do my first page, I've chosen the Here and Now flair as well as the Love Much Perspextive. I then added some cork goodies from SpiegelMom Scraps.
Quelques petits aperçus avant de vous quitter. La plupart des tampons utilisés vient de chez Graffiti Girl. Cette page est donc un condensé de mes marques coups de coeur.

Here are some sneak peeks. Most of the stamps used are Graffiti Girl Stamps. Thus this page gathers all my favorite brands LOL!




J'ai pris beaucoup de plaisir à réaliser cette toute première page pour Bramblefox, j'ai voulu réaliser une page estivale, très colorée et j'ai pris plaisir également à scrapper une ancienne photo de Maëlle. Celle ci date d'il ya  6 ou 7 ans. Le temps passe, mais les photos restent!

I particularly liked scrapping this summer page, full of colors and using a photo of Maëlle which dates back from 6 or 7 years ago. Time flies, but pics remain!

Trop hâte de vous retouver pour vous faire découvrir de nouveaux produits de chez Bramblefox!
 A très vite, Biz
 
Can't wait to make you discover other Bramblefox goodies!
Love from France.

Christine

vendredi 14 juillet 2017

Happy Birthday America - Spaklers Team

 Bonjour à tous !Hello Creatives!

Me revoici pour le thème de la 2è semaine de Juillet chez SpiegelMom Scraps. Cette semaine, il faut scrapper un anniversaire que l'on ne scrappe normalement pas. J'ai décidé de faire une page sur le 4 juillet, Fête Nationale américaine, et ironie du sort, la date de publication de cet article est le 14 Juillet, Fête Nationale française. Comme pour mieux souligner les liens qui unissent nos deux pays!

Here I am with July second week challenge : Scrap a birthday you normally wouldn"t...
I immediately took the opportunity to celebrate the American National Day.... And here is my page. I find it quite ironic that I'm publishing it on July, 14th, which is France National Day. As if to highlight the link between our two countries!

Pourquoi rendre hommage à l'Amérique? Why did I decide to pay a tribute to America?

Tout d'abord parce que c'est un pays que j'ai déjà visité et que je m'apprêtes à visiter en Avril prochain. (Trop trop hâte!!!) Puis parce que je suis prof d'anglais et que cette langue me fascine, même si l'accent américain n'est pas de tout repos!!!
Enfin, en ce qui concerne le scrapbooking, c'est le premier pays à m'avoir fait confiance et à m'avoir permis d'intégrer des DT, ce qui m'a également permis de découvrir et d'échnger avec des scrappeuses américaines talentueuses!

First because this is a country I've already visited, and which I will visit again (next trip is scheduled for April, 2018, I'm sooooo looking forward to it!!!)
Then, because I'm an English teacher and I'm in love with the American language even though its accent is quite hard to get used to at first.
Then, America is the first country to have trusted me as far as scrapbooking is concerned and enabled me to be part of Creative Teams. Thus, I am now so happy to have virtually met talented and nice American scrappers.

Pour réaliser ma page, j'ai utilisé les sequins de la collection Honor Guard, à cause de leur couleur bien sûr! J'ai également utilisé de la texture paste bleue et rouge, que j'ai étalée sur des pochoirs Graffiti Girl. Enfin, j'ai ajouté un badge de chez Joli Mess, qui lui aussi s'accordait totalement avec la thématique de ma page. Ne restait plus qu'à remplir les espaces avec des tampons de marques et de polices différentes, pour dynamiser le tout!

To make my page, I decided use the Honor Guard sequins, because of their color, obviously.. I also used blue and red texture paste which I spread on numbers and stars.
Then I decorated a Birthday card with the sequins and added some felt hearts and cork stars. I also added a Joli Mess flair, again, using it as its colors perfectly matched my theme.
Then I used various stamps to fill the empty spaces.


J'espère que vous avez passé un bon 4 juillet, je vous donne rendez vous la semaine prochain pour un nouvea Scrappy Friday!
Hope you had a wonderful 4th of July, see you next week for a brand new Scrappy Friday!

A très vite, Biz, 
Love from France,
Christine
Feel like buying some goodies? Use my code to get an immediate 15% discount code on every products in Spiegelmomscraps Shop!

Mixed - up Special Issue

Bonjour à toutes,Hello there,

Me voici aujourd'hui avec une super nouvelle. Je suis très heureuse de vous annoncer que j'ai été choisie, avec des dizaines d'autres scrappeuses talentueuses des 4 coins du globe, pour participer au Numéro Special Scrapbooking de Mixed-Up Magazine.

Today, I am totally excited to tell you I've been chosen, amongst with many talented scrappers from all over the world, to take part in a special Scrapbooking Issue at Mixed-up Magazine.

Ce numéro spécial est disponible dès aujourd'hui, chez Pocketmags ou sur l'appli Mixed up au prix de £4.99.
Available from 14th July from  Pocketmags or look for the Mixed Up app on your smart device. This Scrapbooking Special Issue retails at £4.99.


Ce numéro spécial est entièrement consacré au Mixed-Media avec plus de 100 pages d'inspiration par les plus grand scrappeurs du monde. Ce numéro contient 41 projets fabuleux, avec des pas-à-pas, des tutoriels vidéos afin de réaliser des pages ou des mini albums et autres projets!

This special issue dedicated to the art of mixed media scrapbooking has well over 100 pages of inspiration from top artists around the world! The Mixed Up Scrapbooking Special contains 41 fabulous projects, including lots of step-by-step and video tutorials for layouts, mini albums and off the page projects.  

Nous vous offrons un guide d'achat pour vos fournitures Mixed Média, du niveau débutant à expérimenté, et pour tous les styles, du Clean and Simple au total  style Grunge.
We'll help you get the best from your mixed media supplies, with projects ranging from beginner level to advanced, and styles ranging from clean and simple to spectacularly grungy.

Pour ma part, je souhaite remercier ici Ewelina et Katy Leitch de leur confiance et de m'avoir permis de participer à cette expérience géniale! Je me suis éclatée à vous proposer un petit pas à pas dont voici un aperçu:

I'd like to say thank you to Ewelina and  Katy Leitch to ask me to join this fantasctic adventure! I really enjoy making a step-by-step and was totally happy to be trusted!
Here is a Sneak Peek of my layout:

Si vous voulez en voir plus, foncez acheter votre numéro spécial. Bonne lecture!
Want to see more? Grab the Special Issue!

A très vite, Biz
Love from France
Christine

lundi 10 juillet 2017

Nature - creative Scrappers DT

Hello Creatives!

Here I am with a new page using Sketch 308!!! I decided to pay a tribute to my garden which I have totally created with my sister-in-law! It used to be a jungle when we bought our house, and we managed to turn it into a heaven place.
I really like walking in it and observe birds and my flowers. Peonies are my favorites but I also like poppies.

Those are special to me. I like the shape of their petals. They look like lace....And to top it all, their color perfectly matches my Neon Summer sequins from Spiegelmomscraps... :-)


I really like taking picture of the variety of plants and flowers I managed to grow. I think I might even make an album totally dedicated to them!


Hope you enjoyed my page, 
Waiting for you now to create beauties using the July sketch!

Love from France,
Christine

vendredi 7 juillet 2017

Sardine - Sparklers DT

Bonjour à tous! Hello there!

C'est l'heure du premier challenge de Juillet chez SpiegelMom Scraps! Cette semaine, il s'agit de scrapper des émoticônes, et de parler de nos émotions.
C'est tout naturellement que j'ai décidé de scrapper Sardine, elle qui nous prodigue un tel maour depuis 10 ans maintenant!

Here I am with the first challenge of July : At SpeigleMom Scraps, we've decided the first week of July theme will be Emoji love or scrapping about emotions.
I've decided to scrap about love, and was inspired by my (now famous) cat Sardine. She's been giving our family so much love over the last 10 years that she totally deserves to be, once again, the inspiration for my page!!!!

Afin de réaliser ma page, j'ai à nouveau utilisé ma collection chouchou (Meow de chez My Mind's Eyes) ainsi que les fichiers de découpe gratuits de ches Spieglemom Scraps ( collection I love your face). Et comme d'habitude, j'ai parsemé ma page d'encre, de sequins  (collection Fairy Garden) et de mes tous nouveaux et tous beaux tampons  Comptoir du Scrap (J'adore le tampon Meow et le tampon calendar !!!!)

To make my page, I decided to use the Meow Collection from My Mind's Eyes and SpiegleMom Scraps  I love your Face Cut files.
As usual, I splattered my page with ink, my brand new Comptoir du Scrap stamps (look at that Meow stamp!!! And the calendar stamp is also my favorite!!! )and sequins. This time I used the Fairy Garden collection.




Et vous? Vous scrappez souvent vos animaux?
J'attends de découvrir vos pages! A très vite, Biz

What about you? Do you often scrap your pets?
Can't wait to see what you'll be creating for the Emoji theme.
Love from france.
Christine

Feel like buying some goodies? Use my code to get an immediate 15% discount code on every products in Spiegelmomscraps Shop!

vendredi 23 juin 2017

Le Grand Bleu - Sparklers Team

Bonjour à tous, Hello,

Bienvenue dans ce nouveau Scrappy Friday !!!Welcome here for a new Scrappy Friday!!!
Voici ma page. Le cinéma des années 80-90 est indubitablement associé au film que j'ai adoré : Le Grand Bleu! C'est LE film de mes années d'adolescente!!!

Here is my page, looking back on the 80's - 90's for the last time....  I must confess that one film really symbolizes these years for me, I don't really know if you American people have ever heard of it.... It's "Le grand Bleu" (The Big Blue) and it was a huge success here in France, it really symbolizes our generation.


Pour décorer ma page, j'ai utilisé les sequins de la collection Hey Kiddo, ainsi que des chevrons et des étoiles en liège.
To decorate my page, I used the Hey Kiddo sequins, as well as the Cork Chevrons and some Shooting Cork Stars.

 Quelques petits détails /Here are some details








A la semaine prochaine, pour un nouveau Scrappy Friday!
Biz
See you next week for my next Scrappy Friday!
Love from France,

Christine
Et si le coeur vous en dit, utilisez le code CHRISTINE15 Afin de bénéficier de 15% de réduction sur votre commande chez Speigelmomscraps!
Feel like buying some goodies? Use my code to get an immediate 15% discount code on every products in Spiegelmomscraps Shop!

vendredi 16 juin 2017

Friends - Sparklers DT

Hello Creatives,
Here I am with a layout for my Scrappy Friday. This time, thinking back about the 80's-90's, I decided to get my inspiration from my favorite TV series at that time, the one I was so delighted to watch in English, as I was studying English at University in order to become a teacher....
What an amazing way to learn a foreign language and a foreign culture!



 Just like in the series, we're 6 friends and I must confess each time we meet, we feel like we're as old as we were in the nineties....
I like the way the Spiegelmomscraps Corky Cumulus and Cloudy Days Felties give some lightness to my page.... And they totally sum up the atmosphere when the 6 of us meet!



 And what about you, what was your favorite series at that time?
See you next week for my next Scrappy Friday!
Love from France,
Christine
Feel like buying some goodies? Use my code to get an immediate 15% discount code on every products in Spiegelmomscraps Shop!

vendredi 2 juin 2017

Scrappy Friday - Giveaway Home Déco!

Bonjour à tous, Hello everyone,
Je commence le mois de Juin avec un petit Home Déco tout simple....et la bonne nouvelle, c'est qu'il est à gagner!!!!

Let's start June with a Home Decor!

Le thème du mois de Juin chez Spieglemomscraps est les années 80-90.  En tant que Française, les années 80 sont pour moi une décennie où tout semblait possible, et où les USA représentait le modèle à suivre, un pays qui faisait rêver la petite fille que j'étais et où tous les rêves semblaient permis!

As you probably know, our June theme at Spiegelmomscraps is a flashback to the 80's and 90's.... Thinking back to the eightes from a French point of view is related to an optimistic decade when everything seemed possible and America seemed to be emerging as an example to follow or to be inspired from. America appeared to be the land where your dreams may come true....and made me dream a lot, as a child from the 80's!



Alors j'ai tout de suite pensé aux cartes de la Capsule Cassie de chez Joli Mess. J'ai décidé de associer aux sequins de chez Spiegelmomscraps et de les mettre sous cadre....
That immediately made me want to use some of my Joli Mess's cards and project life cards from the Cassie's capsule. Since I had some spare frames, I decided to use three of them, and to match these cards with Spiegelmomscraps sequins.



Pour le premier, la carte Project Life "Tout est possible" se marie parfaitement avec les sequins Salt of the Earth.
In the first frame, I used a "C'est possible" (It is possible) card, and match it with the Salt of the Earth sequins. 



J'ai décidé de décorer le second avec mes sequins préférés,(Gold stardust), auxquels j'ai ajouté des étoiles en liège.

For the second frame, the card says " Ne t'arrête jamais 2 rêver" (Never stop Dreaming). I decorated it with 2 cork stars and the lovely gold stardust sequins.



Enfin, pour le troisième cadre "Imagine", j'ai combiné les sequins  Just Bleachin' it et les nuages en liège et feutre.

The third and last frame asks us to "Imagine", and I matched it with the Just Bleachin' it sequins as well as cork and felt clouds).


Ce petit projet tout simple a l'avantage d'être très rapide à faire et d'apporter une petite touche déco à votre intérieur. Perso, je vois tout à fait ça dans une chambre de petit garçon.
Pour les gagner, rien de plus simple, laissez un commentaire sur le blog Spiegelmomscraps (et seulement sur le blog de Spiegelmomscraps!) avant le prochain Scrappy Friday (9 Juin) et je procèderai à un tirage au sort afin de désigner la gagnante!

This project is very simple and can add a decorating touch in your home in less than no time!
And the good news is.... They can be yours! Just leave one comment on the Spiegelmomscraps blog( ONLY!) before the next Scrappy Friday (June, 9th) and I'll pick a random winner next Friday amongst all the comments!

Bonne chance - Fingers Crossed!
A très vite, Biz
Love from France
Christine

lundi 29 mai 2017

Dans mes Pochettes - Appel à DT

Bonjour à tous, Hello There
 
Aujourd'hui, je viens vous présenter mon appel à DT pour une petite boutique bien sympathique : Dans mes pochettes

Today, I'm sharing with you my application pour Dans mes pochettes DT call.  

J'ai décidé d'y répondre car ayant déjà commandé dans cette boutique, j'ai été charmée par le soin apporté à la réalisation de mon colis, ainsi que par la gentillesse de Perrine. Du scrap comme je l'aime, donc, avec ce sens du partage qui me tient tant à coeur.

Because I've already ordered in that shop, I know I share the same sense of sharing as its owner, Perrine. 

J'ai décidé de joindre l'utile à l'agréable en préparant une petite surprise pour une amie écossaise qui vient de se marier. Pour ce faire, j'ai "volé" les photos de son mariage sur les différents réseaux sociaux et je lui ai concocté un petit mini! Puisque mon amie l'a reçu, je peux maintenant vous le présenter : 
To apply, I decided to prepare a surprise for a Scottish friend of mine, who recently got married. I had so much fun making this album, knowing that I will probably make her happy when she discovers it. Since she's just received it, I can show it now:


J'ai utilisé les collections Vent d'Ouest de chez Swirlcards et Hello 2017 de chez Kesi'art ainsi que les belles étiquettes de Fati


For this album, I used the Hello 2017 collection by Kesi'art, the Vent d'Ouest collection by Swirlcards and the beautiful tags made by my friend Fati.


J'adore scrapper pour faire des surprises, cela rend le cadeau encore plus personnel.... J'y mets tout mon amour, je cherche vraiment à donner du bonheur. C'est cela aussi qui me plait dans le scrap, partager et rendre heureux.  

I so  LOVE preparing surprises and happy mails! I love making other people happy, don't you?


Pour plus de détails, rendez-vous sur ma chaine You Tube, je vous ai préparé une petite vidéo.
Et pour celles qui seraient tentées par l'appel à DT, vous avez jusqu'au 18 Juin pour rendre votre copie!
A très vite, Biz

Want to see more? Click HERE!
And if you want to apply to the DT call, click HERE to get all the information! (Speaking French is required )
Love from France,

Christine

vendredi 26 mai 2017

Just to say Hello

Bonjour à tous, Hello there,

Je suis très heureuse de vous retrouver pour un nouveau Scrappy Friday! 
So happy to meet you again for a new Scrappy Friday!
J'ai confectionné une carte, comme la semaine dernière, ce qui est assez étrange car je n'en fais pas beaucoup, comparé aux pages....
Mais j'ai trouvé que celle ci se mariait à merveille avec les sequins Build a Snowman de chez Spiegelmomscraps! Le choix des papiers de la collection Chasing Dream de Maggie Holmes s'est imposé à moi immédiatement car il correspondait parfaitement au thème de Mai : Sequins et Fleurs.

I'm here today with a card, just like last week, which is a bit unusual for me since I don't make much cards.....
But I thought this one perfectly fits the Build a Snowman sequins.... and the Maggie Holmes Chasing Dream papers perfectly fit the May Theme.

 Cette fois, je n'ai utilisé ni encre, ni texture paste, je n'ai fait que superposer différents papiers. Ce sont les sequins qui apportent la touche finale et illuminent la carte. C'est ce que j'aime depuis que j'ai découvert les sequins, ils font toute la différence!

This time, I didn't use inks or pastes, just matted different papers together. The sequins give the final sparkling touch. This is what I really love about sequins, they highlight any project you make, giving it the last touch it needs!


Même si je ne fais pas beaucoup de cartes, j'aime quand même les fabriquer car elle sont elles aussi symbole de partage. C'est une création qui ne m'est pas destinée, mais que je réalise pour faire une surprise. J'adore faire des surprises! Et que ceux qui détestent recevoir des Happy Mail me jettent la première pierre :-)

Even if I don't make many cards, I do like making them because, again, it is part of the process of sharing. You create a project, but for someone else, in order to make a surprise. And I like surprising people. Who doesn't like to receive a happy mail?

Cette carte va s'envoler direction l'Angleterre, c'est un modeste cadeau pour ma 400è follower sur Instagram.. C'est cela que j'apprécie dans le scrap et les réseaux sociaux.  On peut partager avec des gens du monde entier d'un simple clic. Et leur faire plaisir avec une simple carte! Je trouve cela tellement fantastique!

This one will fly to England, it is a modest present for my 400th follower on Instagram. This is also what I love about scrapbooking and social media. You can share with people from all over the world on a click! How fantastic, I can't (and don't want) to get used to it!

A Vendredi prochain pour un nouveau Scrappy Friday, et cette fois-ci, c'est promis, ce ne sera pas une carte!!!! Bon weekend à tous, Biz

See you next month for a new Scrappy Friday, and this time.... no card!
Have a nice weekend! Love from France.

Christine

vendredi 19 mai 2017

A Birthday Card - Sparklers DT

Bonjour à toutes!  Hello Creatives!

Me voici pour un nouveau Scrappy Friday, et aujourd'hui, ce que je souhaite partager avec vous, c'est  une carte d'anniversaire envoyée à l'une des Sparklers, Marie Friant!
Here I am with a new and totally different Scrappy Friday.
The project I'd like to share with you today is a birthday card I made for one of the Spiegelmomscraps DT member, Marie Friant.

J'ai utilisé de la texture paste de chez Shimmerz Paints (Peach Fuzz Paste-eez) que j'ai mélangé à de l'eau et appliquée à l'aide d'un emballage plastique sur le fond de carte. Ensuite, j'ai utilisé la même pâte pour l'appliquer sur mon pochoir. C'est pourquoi la carte comporte deux teintes orangées.
To make it, I decided to use the Peach Fuzz Paste-eez Simmerz Paints. First, I took some of it and then added water. I spread it on a piece of plastic bag and then applied it on my paper. When everything was dry, I spread some of the paste on a stencil. That gives the two different shades on the card, the background being lighter because of the water.



Ne me restait plus qu'à coller le mot TODAY (Heidi Swapp) au milieu, et à applique le super tampon, toujours de chez Heidi Swapp (collection Magnolia Jane) .
Enfin une petite touche de sequins de chez Spiegelmomscraps (Green Acres Sequins)
I then stuck the Heidi Swapp acetate word TODAY right in its center, used a Heidi Swapp flower stamp  from the Magnolia Jane collection in its right hand corner.
I finally used some  Spiegelmomscraps Green Acres sequins to brighten it all up.


Pour finir, j'ai agraffé l'étiquette Lovely et j'ai maté le tout sur un papier imprimé avant de coller le tout sur mon fond de carte. J'espère qu'elle vous plaît. A bientôt pour un nouveau Scrappy Friday endiablé!!!
I then added a lovely tag which I stapled. Before sticking my piece of paper on a white plain card, I mated it on a doted paper.
Hope you like it! See you next Friday!

 A très vite, Biz - Love from France,
Christine

vendredi 12 mai 2017

Scrappy Friday - Home Deco @Sparklers DT

Bonjour à tous, Hello There,
Trop heureuse à l'idée de vous retrouver pour ce tout premier Scrappy Friday!
So happy to meet you there for my very first Scrappy Friday! 

Comme vous le savez sans doute déjà, le thème du mois de mai chez Spiegelmom Scraps, ce sont les fleurs. Alors je vous fait découvrir un petit projet Home Déco tout simple, à partir d'un kit acheté tout récemment chez Action...
 
As you probably know, the May Theme at Spiegelmom Scraps is Flowers....
It made me immediately think about a Home Decor box I had bought just a few days ago, containing 3 wooden Flowers to decorate and hang upon a wall.
Here is it :

Et pour vous, une petite vidéo décrivant les différentes étapes...
Here is a process slideshow:

video

Pour ce projet, j'ai utilisé les produits suivants :
Les napperons, les sequins de la collection Gone with the Wind , qui se marraient à merveille avec  mes papiers Maggie Holmes  et Dear Lizzy) ainsi que des coeurs et étoiles en liège. 

For this project, I used the following Spiegelmom Scraps products:
Doilies, Gone with the Wind Sequins to match my papers ( a mixture of Maggie Holmes Chasing Dreams and Dear Lizzy Lovely Day Collections), heart-shaped  and star-shaped cork confettis.

  Voici quelques détails, Here are some Sneak Peeks

J'ai déjà hâte de vous retrouver pour le prochain Scrappy Friday! Pour n'en rater aucun, inscrivez vous à la newsletter! ;-)
En attendant, si vous voulez vous faire plaisir dans la boutique, utilisez le code CHRISTINE15 et bénéficiez de 15% de réduction sur tous vos achats!

Can't wait to share my next Scrappy Friday with you!
And if you feel like buying some goodies in the shop, don't forget to use the CHRISTINE15 code to get an immediate 15% discount on your purchase!
 
A très vite, Biz
Love from France
 Christine