vendredi 15 septembre 2017

Scrappy Friday - L'Art rend heureux - Sparklers DT

Bonjour à tous, Hello there!

Me revoici avec le thème artistique de ce mois chez Spiegelmomscraps. Pour illustrer ce thème, voici une petite carte à destination d'une de mes collègues.

 Here I am, back on the Artsy-Fartsy theme! To illustrate our monthly theme, I've decided to share with you a card I've made for one of my colleagues.



En effet, le premier jour de la rentré, une collègue m'a offert un cadeau très artistique, pour me remercier d'un service que je lui avait rendu. J'ai eu envie alors de la remercier à mon tour en lui faisant une petite carte et ce message trouvé sur une carte de Project Life "L'Art rend heureux" m'a semblé tout à fait approprié à la situation!

 Indeed, on my very first day back to work, she offered me a very nice and artistic present to thank me for something I helped her with. That's why I felt like making a card for her, with a simple message "Art makes you happy"



Afin de décorer cette carte, j'ai utilisé les sequins Holly Berries ainsi que les Shimmerz Pasteez (Tree Hugger et Raspberry Sherbet). Et comme d'habitude, j'ai parsemé ça et là mes petits tampons préférés.....
J'espère que mon "Art" aura réussi à rendre ma collègue heureuse.....
A très vite pour un nouveau Scrappy Friday! Biz


To decorate this card, I used the Holly Berries sequins, as well as some Shimmerz Pasteez (the Tree Hugger and Raspberry Sherbet ones). As usual, I used various stamps to add a final touch to it.
Hope my Art will make my colleague happy!

Love from France,

Christine


Feel like buying some goodies? Use my code to get an immediate 15% discount code on every products in Spiegelmomscraps Shop! And remember, all felt items will disappear from the shop so... If you like them, grab them before it's too late!

vendredi 8 septembre 2017

Scrappy Friday - Fabulous Details - Sparklers DT

Bonjour à tous, Hello Creatives!

Me revoici par ici avec un nouveau Scrappy Friday chez Spiegelmomscraps!
Comme vous le savez déjà notre thème mensuel est l'Art... Alors comme de nombreux artistes, je me suis laissée inspirer par mon jardin! Voici ma page :
Here I am with a new Scrappy Friday.....
As you probably know from now, our theme this month is Art....
So just like famous artists, I decided to get some inspiration from my garden.... Here is my page :



Je l'ai décoré des Sequins Summer Paradise et de latexture paste Sour Apple de chez Shimmerz Paints. Je l'adore!!!! J'ai aussi utilisé le perspextive FABULOUS de chez Bramblefox.


I decorated it with the Summer Paradise sequins  and use the fantastic Shimmerz Sour Apple texture paste!!! The FABULOUS perspextive comes frm Bramblefox online shop.

A très vite pour un nouveau Scrappy Friday!
See you soon for another Scrappy Friday!
Christine


Feel like buying some goodies? Use my code to get an immediate 15% discount code on every products in Spiegelmomscraps Shop! And remember, all cork and felt items will disappear from the shop so... If you like them, grab them before it's too late!

dimanche 3 septembre 2017

Back to School - Bramblefox Design Team

Bonjour à tous, Hello there!

Ca y est. Les vacances sont finies! Il est temps de commencer une nouvelle année scolaire, une nouvelle rentrée.... Ce que je n'ai jamais cessé de faire , puisque je suis devenue.....enseignante! C'est pourquoi j'ai décidé de créer cette page dont le journaling raconte mon rapport particulier à ce moment de l'année. En tant qu'élève ou professeur, j'ai toujours aimé son atmosphère particulière. Comme un nouveau départ, avec de nouvelles résolutions et de nouveaux objectifs. tout semble possible.....
Holidays are over, it's time to start a new school year.... Something I've never stopped doing since I am a teacher. That's why I decided to document on that particular time of the year. 
I've always loved going back to school whether as a pupil or as a teacher....... 
Time for a new start, new resolutions, when everything is still possible....

Pour cette rentrée 2017, comme toujours, j'ai en tête bien des objectifs et des envies. Sur le plan créatif, je viens de me lancer dans une toute nouvelle aventure, celle du Bullet Journal. Je compte ainsi devenir organisée (LOL), me fixer des objectifs, et ainsi combiner mon amour du scrapbooking avec celui des mots. Parce que même si le Bullet Journal n'est pas du scrapbooking à proprement parler, je compte bien utiliser mon stock d'embellissements, mes pochoirs et autres tampons favoris....
For this new school year, like usual, I have lots and lots of goals and objectives.
As far as creativity is concerned, I'm starting a Bullet Journal, in order to get organised, set goals and combine my love of words and writing with scrapbooking. 
Indeed, even though a bullet journal is not really connected to scrapbooking, I intend to use some of my old stash as well as my favorite stamps in it...



To make this page, I used the Love This Perxpective and the Story from Today Flair, which is part of the Chit Chat #1 pack.
Pour réaliser cette page, j'ai utilisé l'un de mes perspextives préférés : le Perspextive Love This et le badge Story from Today, qui fait partie du pack Chit Chat #1.

Et vous, quelles histoires aimez vous raconter? 
A très vite, biz.
What about you? What do you like documenting?
Love from France.

Christine

vendredi 1 septembre 2017

Artsy Fartsy @Spiegelmomscraps - Blog Hop - Sparklers DT

Bonjour à tous,Hello Creatives!

Ce mois-ci, chez Spiegelmomscraps, nous sommes raides dingues d'Art et nous commençons ce mois ci avec un Blog Hop! 
This month at Spiegelmomscraps, we've decided to be Artsy Fartsy and to start the month with a Blog Hop.

Voici ma page, toute habillée des sequins Wild and Free, un nom prédestiné pour qui pense artistique LOL! 
 Here is my page, using the Wild and Free Sequins, which totally correponds to our state of mind when we create!

Sur cette page, j'ai tenté de lister les différents bénéfices de l'Art sur notre vie, bien sûr ma liste est loin d'être exhaustive!
In this page, I tried to list the benefits or Art on our lives. No doubt my list can be completed!


J'ai aussi mélangé plusieurs techniques artistiques : De la texture paste (The Shimmerz Tree-Hugger Pate-eez), des encres, des tampons, ainsi que divers embellissements, parmi lesquels des embellissements en liège,  des embellissements bois et des badges.
I also mixed different types of art: Paints (The Shimmerz Tree-Hugger Pate-eez, inks, stamps) as well as different embellishments amongst them some Cork Die Cuts, wood veneers, and flairs.



Cliquez ICI pour découvrir une autre page de la Sparklers Team!
A très vite pour un nouveau Scrappy Friday!
Now time for you to discover the next page of our Sparklers team!
See you soon for another Scrappy Friday!
Christine

Feel like buying some goodies? Use my code to get an immediate 15% discount code on every products in Spiegelmomscraps Shop! And remember, all cork and felt items will disappear from the shop so... If you like them, grab them before it's too late!

vendredi 25 août 2017

Scrappy Friday - Relax - Sparklers DT

Bonjour à tous,Hi there!

Cette semaine, chez Spiegelmomscraps, il s'agit de scraplifter  Jen Schow. Voici donc la page que j'ai choisie.
Here I am, scraplifting Jen Schow this week! This is the page I've chosen:


Ce qui m'a particulièrement plu, c'est le clustering en milieu de page, associé à une cascade d'un même mot de haut en bas.  Voici mon interprétation:
What I particularly liked about her page is the horizontal clustering in the middle on the page combined with the repetition of the same word on a vertical line.
Here is my page:

Et en voici des détails: J'ai utilisé de la texture paste (Gritty Graphite) de chez Shimmerz Paints....
And here are some details: I used the Gritty Graphite Texture Paste by Shimmerz Paints...


Les sequins Grenn Acres..... Some Green Acres sequins ....


Ainsi que des embellissements en feutre et liège.... ....Some felt and cork clouds


... Et comme toujours, divers tampons. ...And various stamps all over my page.

Je me suis vraiment amusée à faire ce scraplift! A très vite pour un nouveau Scrappy Friday!
I really enjoyed this scraplift!See you soon for another Scrappy Friday!

Christine
Feel like buying some goodies? Use my code to get an immediate 15% discount code on every products in Spiegelmomscraps Shop! And remember, all cork and felt items will disappear from the shop so... If you like them, grab them before it's too late!

jeudi 24 août 2017

Adorable - Bramblefox Creative Guest

Bonjour à tous,Hello there, 

Aujourd'hui, je partage avec vous une page où j'utilise le perspective Adorable (Coleur Blue Frost) et le badge Paw Perfect (que j'ai piqué à la collection Dog's Lige...Chuuut... Ne dites rien à Sardine) LOL!
 Here I am sharing with you a new page for Bramblefox, this time using the Blue Frost Adorable Perspective and the Pawfect Friend Fun Flair, which I stole from the Dog's Life Collection, but, please do not tell Sardine...LOL!




Je me suis bien amusée à patouiller avec mes texture pastes Shimmerz Paints
I also had fun using my Shimmerz Paints texture pastes

 ...mes sequins Sparkle Power, et mes tampons préférés du moment (Comptoir du Scrap, Graffiti Girl et Chou Flowers)
...my Sparkle Power sequins and my favoutite stamps (from Comptoir du scrap, Graffiti Girl and Chou Flowers)

 A très vite, Biz
Love from France
Christine

dimanche 20 août 2017

Bullet Journal

Bonjour à tous, Hello there!


Un article bien particulier aujourd'hui, et qu'il y a 3 jours, je n'aurai même pas pensé rédiger...
Fati, ma copinette scrappeuse m'a taguée sur Facebook pour participer à un concours organisé par Creer Etc, qui proposait de gagner un atelier en ligne sur le thème du Bullet Journal....
Parce que j'aime Fati, parce que je suis enthousiaste et curieuse de nature, et aussi parce que j'avais déjà entendu parlé du Bullet Journal par une autre amie scrappeuse (Karine ;-) ) il y a de ça plusieurs années déjà, j'ai tenté l'aventure......
Le plus fou dans cette histoire, c'est que Fati et moi (oui oui, vous avez bien lu, TOUTES LES DEUX!!! Je n'en reviens toujours pas!!!!) avons été tirées au sort et avons donc gagné cet atelier en ligne....
Here I am with an unusual article.... An article I couldn't have imagined writing a few days ago.... Before my Bestie, Fati has invited me to take part in a Giveaway on Creer.etc, to win an online worshop on how to make a Bullet Journal! The funny thing is....Fati and I BOTH win the Giveaway, so we'll do and share that experience together. Isn't it amazing?
 
Bon, ok d'accord.... Mais c'est quoi un Bullet Journal? Parce que évidemment, depuis le tirage au sort, je me suis un peu plus penchée sur la question....mais pas trop, histoire de ne pas spoiler mes découvertes en atelier.
Grosso Modo, si j'ai bien compris, c'est un petit carnet (ou tout autre support) sur lequel on note tout ce que l'on veut, dans tous les domaines. Cela va de l'organisation à la créativité en passant par tout un tas de trucs que l'on note généralement sur des bouts de papiers....Que l 'on finit par perdre.
I've heard about the Bullet Journal a few years ago thanks to Karine, another scrappy friend of mine. The global idea is to use a small notebook and write everything you want in it, whether it is related to how to organize your week to personal development or creativity. You know, all the things you note down on different pieces of paper....before losing them all! The other important point about it is to make it yours and make it fit to your life.... 



Une fois que j'ai compris ça, mon cerveau s'est mis à cogiter non stop (Faut dire que cette nuit, pour rentrer de vacances, j'ai roulé 12 heures, soit 12 heures de cogitage...LOL!).
J'ai déjà plein d'idées de pages.... Mais me restait à trouver le support.... Surtout que je suis dans une phase de restriction budgétaire sévère côté scrap...(Cela pourrait être l'objet d'un loooong post LOL)
Mais voilà, tout à coup, LA révélation:
J'avais un vieux carnet répertoire customisé il y a au moins 2 ans, et je crois que dans ma tête.... Sans le savoir et même sans connaitre le concept.....C'était l'ancêtre de mon Bullet Journal. J'y notais plein d'idées pêle-mêle (enfin par ordre alphabétique, puisque c'était un répertoire) mais j'ai abandonné le concept car je ne retrouvais rien LOL!
Je le sais, je le sens, c'est lui!
As soon as I got the basic principle of it, I started to have lots of ideas about the infinite possibilities of such a tool... But since I've decided not to spend too much money on scrapbooking, the idea to use an old notebook of mine which I started decorating a few years ago came to my mind as an EPIPHANY! I've had a Bullet Journal waiting for me for all these years and I didn't even know it! LOL

L'idée est simple, je ne veux pas y passer trop de temps, donc mon matériel sera très basique : Mon carnet, 3 feutres de mes couleurs fétiches et un noir à pointe très fine. Je sais que j'ai aussi à portée de main quelques pochoirs de doodlings (avant de faire des progrès en dessin LOL) et quelques tampons de scrap.
La spirale est pour moi très pratique car je peux ainsi arracher une page si elle ne me plait pas! LOL
L'intérieur de ce répertoire est décoré, ainsi que la quatrième de couverture...
The other important thing is that I can't spend too much time on it, so I've decided to keep it simple 4 felt pens, a few doodling stencils (I'm hopeless at drawing LOL) and a few basic stamps from my scrap stash and that's it! ready to start my bujo-adventure!


Me voilà embarquée dans cette bujo-aventure, quelques petits posts parsèmeront mon blog ici ou là pour vous tenir au courant. 
Encore merci à Fati, pour cette idée un peu folle et à Stéphanie Leschiera de m'avoir offert cet atelier! Je mesure ma chance et compte bien apprécier cette aventure à sa juste valeur!
Time for me to get started, thanks Fati for tagging me, and also thanks Stéphanie for offering me that wonderful gift. Can't wait to get started. Today is Day 1 on the online workshop!

A très vite! Biz
Love from France
Christine